From the Pen of Private Jim:
Letters to Bette

What goes through the mind of a nineteen-year-old boy when he is thousands of miles from home, is shivering in a foxhole, bullets are screaming past his head and mortar shells are exploding only a few feet away? He sees his friends dying. Was this perhaps your grandfather, an uncle, or even your father in WWII?

The book From the Pen of Private Jim: Letters to Bette displayed with portraits of Private Jim and Bette against a background of handwritten wartime letters.

About the Story

This story is a window into Private Jim’s mind...as he writes about his fears, angers, frustrations, friendships, and philosophies during World War II. It underscores the undying love between two young people that kept him sane for nearly two-and-a-half years of hell on earth. This factual psychological love story gently chronicles what this front-line soldier’s life was really like, how he thought and reacted, how he relaxed, and how he coped.

Read the Preface
Portraits of Private Jim and Bette during World War II

What Readers are Saying About
From the Pen of Private Jim

A World War II story connecting generations.

“As a veteran with 26 years of military service and the founder of H.O.O.V.E.S., an organization that has served hundreds of veterans, I have spent much of my life listening to and preserving the stories of those who served. From the Pen of Private Jim offers a rare and authentic glimpse into the realities of military service during World War II through the personal letters of a young soldier navigating war, uncertainty, and love. What makes this book so powerful is its honesty. Jim’s words reveal not only the hardships of war, but the resilience, humor, hope, and human connection that helped sustain an entire generation. This is more than a historical account. It is a deeply personal legacy that reminds us that behind every uniform is a human story worth remembering. I highly recommend this book to veterans, military families, historians, and anyone who wants a genuine understanding of the sacrifices made by those who served.”

Amanda Held
Founder, H.O.O.V.E.S. (Healing of Our Veterans Equine Services) Equine Wisdom Institute

“This is the closest many of us will ever get to living the raw emotions of an enlisted soldier during World War II as he navigates the horrors of war, death, and the anguish of separation from loved ones. He poses questions that continue to resonate with us today about the morality of war, and the human condition, all while finding solace and strength in his love for the girl back home. Through Private Jim’s letters, we embark on a shared emotional journey that transports us to the heart of his experiences. This profound adventure will compel you to search your family’s attic, boxes, and steamer trunks, seeking out such cherished writings that will hold a special place in your family’s history.”

Tim W. Brown
Past President of Lake Erie West Council of Governments, State Representative, and Wood County, OH Commissioner

“The opening preface sets the tone for a story of love and hope set against the darkness of war. As these long-distance love letters were finally found and brought to life by his daughter, you feel as if you are right there with Private Jim Grabill as he shares personal and intimate fears of war and the budding romance that carries him through. Highly recommended reading!”

Sue Aring
Retired Educator & Personal Friend

“As the voices of the greatest generation grow still, Carole has gifted us with this intimate window into the life of her father, James. Through his letters we follow his journey from being a single man in basic training, to being a married man fighting in Italy. Carole then contrasts these with the imagined musings of her father fifty years later, reflecting on how those experiences changed him, and how much he has changed since then. This is a beautiful read that gives us a first-hand look at what life in wartime was like, something we have been fortunate not to know for many generations.”

Stephen Grinch
Archivist, Otterbein University

“I thoroughly enjoyed reading this book.  It gives a glimpse into the life of a soldier during their tour of duty during wartime. Great job, author Carole Sarkan - yourfather would be proud of you.”

Mike Wammes
US Army Veteran, Vietnam (5/69 - 6/70)

“Private Jim often turns to music, recalling the strain of practicing his violin mirroring the emotional fragmentation of war. He reflects on the absurdities of barracks life and describes feeling controlled like a puppet. These comparisons are intimate and effective, offering readers a clear window into his state of mind. One especially vivid memory emerges when Jim recalls the precision of placing his fingers on the violin strings—a moment intertwined with meeting the sweetest girl in the world, his Bette Lou, at Otterbein College. Ultimately, Jim then 'composes' something: a love story that despite his feelings of a fractured life, he discovers beauty through his pen, finding a lifeline in his devotion to Bette.”

Amy Laukhuf-Fitch,
Former 7-12 Writing Teacher & Student-teaching Supervisor

From the Pen of Private Jim: Letters to Bette is an intimate look into the experiences of a veteran during WWII—one who missed his sweetheart as he served overseas. Jim's letters home from the war give a clear sense of Jim himself, his life as a soldier, and his thoughts and feelings as he navigated the mundane, frustrating, lonely, exciting, terrible, and astonishing world of war away from home. It was fascinating to read about times like Mussolini's death from a firsthand account. Each chapter of letters gives the reader a rare image of a WWII veteran's perspective, his realities, and of Jim himself. This collection of stories comes straight from the soldier's mouth, with context provided by his loving daughter.”

Jackie Barton
Museum Manager, Westerville History Museum in the Westerville Public Library

From the Pen of Private Jim: Letters To Bette, written by Carole Sarkan, was inspired by an archive of over 1,200 letters written by Carole's father Jim to her mother Bette during WWII. Spanning from May 1942 to October 1945, these letters trace the poignant story of two young people in love, hopeful, confused, fearful, and proud. In a world of WWII books to read tracing the movements of army divisions and detailing the lives of great generals, Carole Sarkan’s book, From the Pen of Private Jim: Letters To Bette is a wonderful, insightful, and intimate story of two individuals navigating a world at war.”

Michael McMaster
Author, Henry County in the Great War: German-Americans, Patriots, and Loyalty 1914-1918. 2011

“Carole Sarkan evokes beautifully the insularity of World War II army life through her father's letters. His name is PFC Jim Grabill. He is a humorist, singer, and songwriter, submerged in the agony of war, wounded in the European campaign, receiving the Purple Heart, sustained and inspired with his wife's love letters. This is a preservation of history and one soul...a daughter's father.”

Betty Laukhuf
Educator

“Captivating read for anyone who wants an eyewitness account of a WWII infantry soldier. The unique format keeps the reader right beside Grabill as he recounts the time and place of each letter to Bette. As we read each letter, he freely shares the frustration, confusion and uncertainty tomorrow may hold. However, he conveys hope for the end of the war and peace as well. He writes of so many plans laid for his return and the beginning of their life together. Every letter ends with an outpouring of love and devotion to Bette. Written from the heart, this book exemplifies the emotional cost of soldiers at war.”

Martha Berry-Frantz
Former Educator

“What a treasure, to have all those letters from a young man away from home struggling through training to be a soldier and then enduring the terrible and dangerous conditions on the front lines of war. As an avid reader of World War II historical fiction I felt sad for Private Jim that due to censorship, he could not truly unburden himself about what he was experiencing as he wrote to his new wife. These letters are a treasure, I laughed and I cried. The letters Private Jim wrote with ‘The Pen’ made life bearable while surviving on the front lines and pining to go home to Bette.”

Dare Tiderman
Retired Safety Resource Specialist, A Berkshire Hathaway Company

“As I eagerly read each of Jim’s letters to his beloved Bette, I was fascinated by his descriptions of day-to-day life during WWII and his take on the politics of that era. This is a fresh take on day-to-day life as a soldier, and Jim’s descriptions are both insightful and filled with humor. A great read!”

Judy Pyle
Relative to Author

“Not only is this collection an intimate capture of what one brave soldier encountered during war-times, but these letters reveal a timeless love story between two love-stricken souls. While the letters themselves are perfectly captivating, the interlaced creative narration seamlessly draws the reader deeper into what life may have been for many veterans of war.”

Halina Schriefer
Founder/President, Ordinary Pioneer, Spiritual Healing Community

“If you are a baby boomer son/daughter of a World War II veteran who wrote letters from overseas—and came home, you’ll more than appreciate Letters To Bette. The lost art of wartime letter writing revisited. A masterful blending of a young soldier’s account of home, fear, uncertainty & love desperately held together by pen (sometimes, pencil) and paper.”

Lori Cook
Retired Educator & History Buff

“Letters from home were a lifeline for service men and women fighting in WorldWar II. As you will read in this book nothing mattered more than getting these letters. They were a lifeline and connection to loved ones back home. This perspective can help younger generations appreciate the complexities of history beyond textbooks. Young readers will find these letters document real daily life, relationships and the realities of combat. They provide an emotional glimpse into the experiences, emotions, love and sacrifice of one man coping on the front line. This can help to inspire today’s youth who are facing their own life challenges.”

Amy Fell
Artist & Author

“In her compelling debut novel, Carole Sarkan brings to life the remarkable story of her parents’ love through more than 1,200 letters her father, Jim, wrote to his wife, Bette, during World War II. Beginning after he and Bette graduated from college with degrees in music education, the book traces his journey from military training to the front lines of combat, revealing the enduring devotion to his wife that sustained him throughout their three and a half years of separation. What makes this novel especially compelling is its foundation in authentic family history. Sarkan skillfully weaves these firsthand accounts into a gripping narrative that captures both the historical significance of World War II and the deeply human stories often hidden within it. The result is a heartfelt and memorable tribute to a generation whose courage was measured by the battlefield and whose resilience was strengthened by steadfast bonds of love.”

Lavender Krupp
ELA Teacher & District Podcast Advisor

“This lovely book inspired me to ponder the predicament that all human beings must navigate: How can we open up to embody a more patient and peaceful version of the tender human being that we are? How can we transform longing into strength? And how can we deepen our faith of Love? I appreciate these deep questions that Sarkan’s new book invites, and I’m grateful to have the opportunity to go there with her.”

Anya Light
Author, Opening Love and The Peace of Reiki
Black and white wedding photograph of Private Jim and Bette before Jim left to serve overseas in World War II

About the Book

A Testament of LoveFrom the Pen of Private Jim: Letters to Bette is Carole’s first historical fiction novel, inspired by her father’s 1,200 World War II letters to the love of his life. This book project took several years to complete.

Carole transcribed all 1,200 of his letters to Bette and selected seventy-nine letters for the novel. She also listened to his war story cassette tape and crafted the story in his voice. With editing help from her husband, she wrote a fictionally narrated account based on her father’s letters from the front line. His love for Bette sustained him during two tumultuous years in Italy during the 1940’s.

Read the Preface
Author Carole Sarkan sitting on a bench overlooking the Maumee river

About the Author

Carole SarkanA retired educator, award-winning author and Caldecott runner-up, Carole has long enjoyed writing and art, making music, and teaching history. After college, she became a teacher and fulfilled her childhood dream of publishing three children’s books with illustrator Emily Christoff-Flowers: And Candy Smiled, And Candy Lived, and Aunt Mary’s Pottery.

Carole’s grandparents (her father’s parents) were both songwriters and educators, and her parents were musicians and music teachers with passions for writing eloquent letters. Her brother, Jim Grabill, is a prolific poet and teacher based in Portland, Oregon. Her daughter Christine, who assisted with the title of this book, lives nearby.

Carole mentors student teachers at Bowling Green State University, teaches adults in various roles,and serves on a committee to restore the Grand Rapids Town Hall. Originally from Bowling Green, Ohio, Carole now resides in a historic home from the 1860s in the village of Grand Rapids, Ohio, with her husband Mark, several cats, turtles, and a loving dog.

bookswithcarole

Stories to Share.
Treasures to Keep.

Heartwarming family favorites—children loves Carole's collection of children's books. Buy now at bookswithcarole.com

Children's books: "Aunt Mary's Pottery", "And Candy Smiled", and "And Candy Lived:

Upcoming Events

Meet Carole in person at upcoming book signings, historical presentations, and community events. Whether you're a longtime history enthusiast or discovering From the Pen of Private Jim: Letters to Bette for the first time, these events are an opportunity to hear the remarkable story behind the book.

Prepare for the event

Get in Touch

Have a question about Carole’s books, want to schedule an event, or just share your thoughts? Carole would love to hear from you.

Buy direct

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.